使用條款

最後更新:2026年9月3日

草稿,尚未發布。 本頁為機器翻譯草稿,正式上線前需經母語人士校對;英文版 Terms of Use 為準據版本。

簡單來說

這是一個一次買斷、不訂閱、不上傳雲端的 App。行情數字是文化參考,不是理財建議; 退款由 Apple 處理,我們沒有權限代為處理;資料只存在你的手機,我們手上沒有副本, 所以也救不回來——請開啟手機自己的備份。

本使用條款(以下稱「本條款」)規範您對「人情簿 Renqingbu」(以下稱「本App」, 由 Digital Publishing Co. 提供,以下稱「我們」)的使用行為。 下載、安裝或使用本App,即表示您同意本條款;若不同意,請勿使用本App。

1. 授權範圍

我們授予您一項個人、非專屬、不可轉讓、可撤回的授權,讓您在您擁有或控管的 Apple 品牌裝置上, 基於個人、非商業用途使用本App,並須遵守 App Store 使用條款中 Apple 的使用規範,以及本條款的規定。 凡本條款未明確授予您的權利,其著作權、設計與內容之一切權利均由我們保留。

2. 您的內容

您在App中輸入的一切內容——姓名、關係備註、金額、活動與賓客資訊——都屬於您。 我們不主張任何所有權,而且(如隱私權政策所述)我們根本看不到這些內容,因為它從未被傳送到任何地方。 您須自行負責您輸入的內容,並自行備份,因為本App沒有雲端同步功能(見第 6 條)。

3. 本App是什麼——以及不是什麼

人情簿 Renqingbu 會依台灣一般文化慣例,顯示婚喪喜慶等場合的行情建議金額。 這些數字僅供文化參考與資訊用途。 它們不構成財務建議、法律建議,也不是具權威性的禮俗規範;實際合宜的金額會因地區、家庭、關係與情境而異, 沒有任何App能完整涵蓋所有情況。您應自行負責決定實際要包多少禮金, 對於您依照或未依照建議金額所產生的任何社交、財務或個人後果,我們概不負責。

4. 購買項目

部分功能透過一次性、非消耗型的App內購買解鎖,交易完全透過 Apple App Store 處理。 購買完成後,該功能將永久對應到該 Apple ID 解鎖,您可以在登入同一 Apple ID 的其他裝置上, 透過App內的「恢復購買」功能還原。

帳務、退款與爭議一律由 Apple 處理,非由我們處理。 我們沒有能力自行核發退款。如需退款,請透過 reportaproblem.apple.com 或您裝置的購買紀錄向 Apple 提出申請。該筆交易受 Apple 媒體服務條款與細則規範。

5. 不提供保證

本App以「現況」及「現有」狀態提供,在法律允許的最大範圍內,不提供任何明示或默示的保證。 我們不保證本App沒有錯誤、不會中斷,或適合任何特定用途。

6. 沒有雲端備份——資料遺失風險

本App僅將資料儲存於您裝置本機,沒有我們自行營運或控制的雲端同步或伺服器端備份。 如果您刪除本App、遺失裝置,或在未啟用裝置備份的情況下重置裝置,您的資料將無法復原—— 您自己無法復原,我們也無法協助復原,因為我們從未持有任何副本。 如果您使用 Apple 自己的裝置備份功能(iCloud 備份或電腦備份),該備份會將App的資料連同您裝置上的 其他內容一併備份——這是 Apple 的系統,並非由我們建置,其可用性與運作方式也不在我們的控制範圍內。

7. 責任限制

在法律允許的最大範圍內,我們對因使用本App而產生的任何間接、附帶、特殊或衍生性損害概不負責, 包括資料遺失、已儲存的人情紀錄遺失,或您依照App中顯示的建議金額所作出的任何決定。 就任何與本App相關的請求,我們的總責任上限,為您就該項請求所涉及之特定App內購買所支付的金額; 若您並未進行任何購買,則上限為新台幣 100 元。

8. 終止

您可隨時刪除本App以停止使用。我們可自行決定更新、暫停或終止本App(包括使其在 App Store 上不再提供); 對於任何影響您已完成購買的變動,我們會盡量提前告知,但App下架並不會使已完成的一次性永久購買自動退款—— 退款流程請見第 4 條中 Apple 的退款處理方式。

9. 準據法

本條款受台灣法律管轄,不適用其法律衝突原則;但您與 Apple 之間直接的購買交易, 則另受 Apple 媒體服務條款與細則規範。

10. Apple 作為第三方受益人

本條款如作為透過 App Store 發布App時使用的自訂使用者授權合約(EULA), 本條款為 Apple 要求納入的必要內容,並非行銷文字。

本協議僅存在於您與我們之間。Apple 並非本協議之當事人,對本App不負任何維護或支援義務。 若本App未能符合任何適用之保固條件,您可通知 Apple,Apple 將退還您已支付之購買價金(如有); 在法律允許之最大範圍內,Apple 對本App不負其他任何保固義務。 與本App或您持有、使用本App相關之任何請求——包括產品責任請求、本App未能符合任何法律或法規要求之請求, 以及依消費者保護或類似法規所生之請求——概由我們(而非 Apple)負責處理。 若有第三方主張本App侵害其智慧財產權,該請求之調查、抗辯、和解與了結,概由我們(而非 Apple)負責。 您聲明您並非位於受美國政府禁運或被列為「支持恐怖主義」之國家,亦未被列於任何美國政府之禁止或限制交易名單中。 Apple 及其子公司為本條款之第三方受益人,於您接受本條款後,Apple 有權(並將被視為已接受該權利) 以第三方受益人身分對您執行本條款。

11. 條款變更

我們可能不定期更新本條款。若您在條款更新後仍繼續使用本App,即視為您接受更新後之條款。

12. 聯絡我們

對本條款有任何疑問:digitalpublishingco@proton.me